I'll never set foot in this house again.
This is his opinion.
I'm finished with that.
When I grow up, I want to be a fireman.
They have the right and power to act on their ideas.
Shutoku is calculating his salary.
I saw her just the other day.
I see they've put you to work.
Let's get hitched!
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
The two boys lived alone with a lovely cat.
Good evening! We're sorry to disturb you at such an ungodly hour. I was just wondering : Would it be possible if we could stay the night in your home, me and my mom? I hope that's okay with you. As you will understand, we have nowhere else where to sleep. Just for one night, please.
There's no problem.
I could really get used to this.
What's your girlfriend's name?
This leaflet contains necessary information.
Nobody offered Rainer a seat.
The bill amounted to 400 pesos.
Perry does nothing but watch TV all day long.
I'm kind of astonished.
We still wait.
I don't know what to say about that.
What is the most important tool ever invented?
Roberta has become a vegetarian and has also quit smoking.
Were you worried about me?
Language is one of the most important inventions of mankind.
We'll be safe when we get into the hills.
I went there with my aunt last month.
I don't like you and I never will.
What'll you eat today?
I returned to Japan.
That's not something Narendra would do.
Barbra is being blackmailed by Eli.
Do you think I look fat?
Jim begged for Maria's forgiveness.
Falling in love is the one illogical adventure, the one thing of which we are tempted to think as supernatural, in our trite and reasonable world.
I didn't like them at all.
We're going to lose.
Can you zip up my dress?
The next train to arrive was from Chicago.
Jean couldn't see the point in having to fill out so many forms.
I'd love to know that.
Did your girlfriend like the flowers?
I wonder if she will recognize me after all those years.
You should carry out your promises.
I prefer going out to staying at home.
Ti said that he couldn't possibly eat any more.
Merton sat down at the piano and started playing.
You need not pay for your lunch.
You need to get over it.
She will be glad if you go to see her in person.
The majority of husbands remind me of an orangutan trying to play the violin.
Susan is good at writing.
He was disqualified from the competition.
This is the same watch that I lost.
She has great respect for her teacher.
Could you take me home?
I was at home the night of the fire.
You need to improve your kissing technique.
Pratapwant looks very happy.
I'm not in any trouble.
You'd better not go there.
One of the teenagers screamed.
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
I am thinking of getting it translated into English.
My parents run a pension for skiers.
I think it will rain this afternoon.
The match ended in victory for him.
How about using disposable droppers?
My father will be forty-five in May.
Now, that's funny.
I'm sure Timo was in Boston at that time.
She used to be flat-chested - just when did she get so large?
Our parents should be taken care of.
Tell them who we are.
Half of these apples are rotten.
This poem reads like a piece of prose.
While walking, we should know to look to the left and to the right.
Let's get her to bed.
"How are we gonna find the princess with the power going out?" "Maybe there's a switch in one of the rooms. Remind me to check!"
I told her I couldn't do it.
Maybe it's true.
It is not funny!
They waited in line for the bus.
I can't help you anymore, unfortunately.
The police are after you.
Just stop it.
Start at once, and you will be in time.
Jos is motionless.
Suyog went back to his office.
Are you for or against the war?
Can I carry this on the plane?
She was gaping at their quarrel.
The motorcycle which I borrowed from him broke down.
No one listened to me.
Do you plan to join us for a drink afterwards?
The senators were very interested in what he had to say.
I am learning Japanese to play mahjong in Japan.
Marsha hasn't spoken to me for several days.
They are melons.
Check out what I've been up to.
Ted didn't go, and neither did Tuan.
Bill looked nervously over his shoulder.
Jim tends to exaggerate.
It was my fault.
My cat is shedding hair.
Why did you have to hide from us?
Edmond wore a long-sleeved shirt.
This isn't about Howard.
She visited a temple.
Gimme a look-see.
We'll leave when it stops raining.
I'll make sure Marcia gets this.
Are you going to kiss him?
The panda is indigenous to Sichuan Province and does not live in the wild in any other places.
I can jump.
They killed a goat as a sacrifice to God.
The teacher admonished his pupils for carelessness.
Debbie told me that he likes to swim.
Kenneth knows Herbert is telling the truth.
"What do his parents do?" "I have no idea."
In this school, a period is fifty minutes long.
This girl is a loser.
She is wearing a woolen sweater.
That is the most I can do.
It's my favourite among articles on Japan.
How is the patient this morning?
I can't remember things before they happen.
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
Johnnie needed some money to buy something for Sharon.
Sehyo warmed himself in front of the fire.
I had not expected Gilles to be able to speak French.
Do you have any glasses for three-eyed people?
This doesn't seem normal to me.
Have you ever been to Tehran?
Good evening. How many are in your party?
I knew Teri was wrong about Helen.
I heard that Roy doesn't swim anymore.
Izumi wasn't here on that particular day.
Help me, I took the bus in Morroco.
The body of a plane is called the fuselage.
Playing baseball is an outlet for energy.
Let's start a band.
Vernon is buried in Boston.
She has marginalised herself.
Are there always as many people here as there is today?
I can do without your help either.
He never gives in to what I say.
We cannot meet the demands of the hijackers.
He says he will come, which is quite impossible.
Heavy snow delayed the train for several hours.
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
This is not for you.
Is it worth your time?
He said it was nine o'clock.
He didn't see anything.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
June looks a bit sick.
Elizabeth came down to breakfast earlier than usual.
He's got two cats, one white and one black.